2019-09-17
 
Cette section est réservée aux membres du RQD

Real’s fiction \ dissonant_pleasures – Benjamin Kamino


20h00
16 / 28 $ Rabais RQD

MAI (Montréal, arts interculturels), Montréal

Acheter

Liens utiles

Cette danse est une chanson que nous entonnons pour être ensemble. Cette chanson est délibérément simple, de sorte à ouvrir l’accès au corps le plus musicalement timide. Elle nous permet de nous écouter mutuellement et de trouver, par l’entremise du chant, l’équilibre entre union et unité : « à quel point pouvons-nous être proches sans pour autant fusionner en un tout »?

Cette salle attend que nous parlions. Elle capture nos murmures et nos secrets et les redistribue ailleurs et tout près. Ces planches nous invitent à mentir. Cette œuvre est presque réelle. Le monde que nous recherchons n’est pas pour nous.

——-

This dance is a song we sing in order to be together. The song is intentionally simple to open access to even the most musically-timid body. The song needs us to listen to each other, to be sung in search of a semitonal-policality; “how close can we come without consolidating into one-ness?.”

This room is listening to us speak. It captures our whispers and secrets and redistributes them elsewhere and close-by. This floor invites us to lie. This work is almost real. This world we are looking for is not for us.