L’un L’autre – Sylvain Lafortune et Esther Rousseau-Morin
Durée : 65 min.
Collaborant depuis plus de 10 ans, les deux interprètes unissent leurs approches respectives pour une première écriture chorégraphique conjointe. À sa source, l’exploration approfondie du travail de partenaire, leur passion commune. L’un L’autre révèle la poésie qui jaillit de la communion intime entre deux êtres. Au centre de la scène dépouillée, les corps, en symbiose, se conjuguent pour former une entité indissociable. Faite de poussées, d’appuis, de portés, leur danse repose sur un incessant support mutuel. Elle se déploie de manière cyclique, lyrique et virtuose, en un flot continu de mouvements et de figures qui tournent, s’enchevêtrent et se métamorphosent sans relâche. Les deux complices évoquent la solidarité, les relations humaines et leur puissant pouvoir de transformation. Le plaisir qu’ils ont à danser ensemble est contagieux.
Chorégraphie et interprétation ; Sylvain Lafortune, Esther Rousseau-Morin
Conception sonore : Antoine Berthiaume
Conception lumière : Marc Parent
Dramaturgie : Estelle Clareton
Costumes et scénographie : Marilène Bastien
Direction technique ; Lee Anholt
Rencontre avec les artistes : 17 et 19 octobre.
—
Drawing on their decade-long creative relationship, the two performers combine their respective approaches in their very first joint project, a thoughtful exploration of their shared passion for partner work. L’un L’autre reveals the poetry that springs from the close connection of two beings. At the centre of the empty stage, two bodies come together symbiotically to form a single, inseparable entity. Thrusting, leaning, lifting … the dance is built around uninterrupted mutual support. It unfolds in virtuosic, lyrical cycles, in an unbroken stream of figures and movements that rotate, intertwine and mutate continuously. The two dancers embody solidarity and the powerful transformative potential of human connection. They clearly love dancing together, and their enjoyment is contagious.
Choreographers: Sylvain Lafortune, Esther Rousseau-Morin.
