Visioconférences – Danse TRANSIT 2020-2021
-English will follow-
C’est avec beaucoup d’enthousiasme que nous vous invitons à participer gratuitement !
Inscrivez-vous dès maintenant aux trois prochaines activités qui auront lieu les 29 janvier, 26 février et 26 mars ! Ces séances sont proposées par visioconférence, en français avec traduction simultanée en anglais, et sont destinées aux finissant(e)s de programmes professionnels en danse et aux artistes émergent(e)s ayant 5 ans et moins d’expérience professionnelle.
Si vous n’êtes pas disponible pour participer en direct, pas de panique ! Vous pourrez aussi, à l’aide du formulaire, vous inscrire pour recevoir les liens de visionnement en différé de toutes les séances, même celles des deux premières activités de décembre.
29 janvier 2021 de 13 h à 15 h 30
Les déterminants d’un cheminement de carrière et ses composantes psychologiques
Atelier dirigé par deux conseiller(-ère)s du CRTD qui proposent une réflexion sur les déterminants d’une vie professionnelle épanouissante, lesquels peuvent et doivent guider les choix relatifs à la carrière. Il sera aussi question de différentes notions psychologiques qui y ont trait, notamment de « l’identité » de l’artiste.
Dans cette rencontre, considérant son importance, le programme de réadaptation professionnelle de la CNESST vous sera également brièvement présenté.
26 février 2021 de 13 h à 15 h 30
Solidarité, éthique et conditions de travail – Partie 1
Études de cas (2) fictifs, mais plausibles dans le secteur de la danse. Les participant(e)s seront invité(e)s à identifier les éléments inquiétants de ces histoires et à proposer des solutions. Les expert(e)s invité(e)s présenteront certains concepts qui peuvent être à l’origine de conflits au travail.
26 mars 2021 de 13 h à 15 h 30
Solidarité, éthique et conditions de travail – Partie 1
Cette session consiste en une discussion entre expert(e)s, professionnel(le)s de la danse et participant(e)s autour de deux composantes fondamentales du monde du travail : la solidarité et l’éthique. Les participant(e)s auront également l’occasion d’exprimer leurs attentes en termes de conditions et de relations de travail.
Veuillez consulter la page Web de danse TRANSIT pour les détails complémentaires de toutes les activités de la série 2020-2021 en cliquant ici
Inscrivez-vous aussi gratuitement aux multiples autres activités proposées par le bureau national du CRTD sous la bannière on the MOVE ! Veuillez noter que le programme on the MOVE possède son propre formulaire d’inscription et que ses séances sont présentées en anglais avec traduction simultanée en français, lorsque disponible. Cliquez ici pour accéder au programme on the MOVE.
Pour toute question, veuillez contacter Justine Ricard par courriel.
La joyeuse équipe de danse TRANSIT : Parise Mongrain, Gabrielle Desgagnés, Camille Chambon et Justine Ricard
————
We’re delighted to invite you to participate for free!
Register now for the next 3 Quebec’s activities, taking place January 29, February 26 and March 26! These sessions are offered by videoconference, in French with simultaneous translation into English, and are intended for graduates of professional dance programs and emerging artists with 5 years or less of professional experience.
If you’re unavailable to attend live events, no need to panic! You can register to receive the links for all past videoconferences, including the first two events presented in December.
January 29, 2021, from 1 p.m. to 3:30 p.m. (EST)
The psychology behind a fulfilling career
Workshop led by two advisers from the DTRC who offer a thoughtful reflection on the conditions that determine a fulfilling professional life, which can and should guide career-related choices. The discussion will also address the many psychological elements related to this question, in particular the « identity » of the artist.
Given its importance, we will briefly present CNESST’s professional rehabilitation program during the session.
February 26, 2021, 1:00 p.m. to 3:30 p.m. (EST)
Solidarity, ethics and working conditions part 1
Study of two (2) fictitious but plausible case studies in the dance sector. Participants will be invited to identify worrying elements in these stories and to suggest solutions. The experts in attendance will present certain concepts that are often at the origin of conflicts at work.
March 26, 2021, from 1 p.m. to 3:30 p.m. (EST)
Solidarity, ethics and working conditions part 2
This session consists of a discussion between experts, dance professionals and participants around two fundamental components of the work world: solidarity and ethics. Participants will also have the opportunity to express their expectations related to working conditions and labour relations.
Please visit the danse TRANSIT webpage for further details of ALL activities offered in the 2020-2021 series by clicking below:
on the MOVE / danse TRANSIT – Complete Program
Register free of charge for the many other activities offered by the DTRC national office under the banner on the MOVE! Please note that the on the MOVE program has its own registration form and that these sessions are presented in English with simultaneous translation into French, when available. Click here to access the on the MOVE program.
If you have any questions, please contact Justine Ricard, event coordinator.
The cheerful danse TRANSIT team: Parise Mongrain, Gabrielle Desgagnés, Camille Chambon and Justine Ricard
