Atelier – En ligne / Temple for Queers : revitalisation des espaces sacrés par le mouvement, la pleine conscience et la magie avec Cosmique Tea

EN LIGNE
EN ANGLAIS – traduction en français via le chat

https://www.eventbrite.com/…/queer-performance-camp…

Brièvement, revitaliser les espaces sacrés en utilisant le mouvement, la pleine conscience et la magie servira d’espace sécuritaire (safe(r) space) pour les participant-es afin de creuser au delà des sentiments de surface et de l’énergie en mouvement (les émotions) à travers l’usage d’une pratique ancienne et ancestrale qui peut inclure, mais qui n’est pas limitée au mouvement, à la pleine conscience et à cette bonne vieille magie.

⭔ À PROPOS DE TEMPLE FOR QUEERS :
Temple for Queers est une offre de cadres ou de conduits que les participant-es peuvent traverser en tant qu’individus et en étant ensemble dans l’espace.

Les artistes invité-es sont encouragé-es à tisser leur propres pratiques, réflexions et leurs questionnements au tissu d’une expérience spirituelle assistée, mettant en son centre leurs intérêts personnels, désirs, plaisirs et joies, aussi queer ou traditionnels soit-iels.

⭔ BIO DES ARTISTES + INFOS D’ACCESSIBILITÉ : https://www.studio303.ca/queer-performance-camp/

⭔ Cet événement est présenté dans le cadre de la 6e édition du Queer Performance Camp – une collaboration du Studio 303, du MAI (Montréal, arts interculturels) et de La Chapelle Scènes Contemporaines.

_________________________________________________

⭔ ONLINE
⭔ IN ENGLISH – French translation via chat.
https://www.eventbrite.com/…/queer-performance-camp…

In short, revitalizing holy spaces using movement, mindfulness and magic will serve as a safe(r) space for participants to excavate below the surface feelings and energy in motion (emotions) through the use of ancient and ancestral practices that can include but are not limited to movement, mindfulness and good ole magic.

⭔ ABOUT TEMPLE FOR QUEERS:
Temple for Queers is an offering of frames or conduits for participants to pass through as individuals, and through being together in space.

The invited artists are encouraged to weave their own practices, reflections, and curiosities into the fabric of a facilitated spiritual experience, centering their personal interests, desires, pleasures, and joys, however queer or traditional they may be.

⭔ ARTIST BIOS + ACCESSIBILITY INFO: https://www.studio303.ca/en/queer-performance-camp-5/

⭔ This event is offered as part of the 6th edition of Queer Performance Camp, a collaboration between Studio 303, MAI (Montréal, arts interculturels) and La Chapelle Scènes Contemporaines