Glossaire et ressources
> Glossaire
> Autres ressources lexicales
> Références utiles
Glossaire
La trousse contractuelle du RQD est accompagnée d’un glossaire réalisé à partir des différentes ententes collectives de l’Union des Artistes (UDA) publiées sur son site Internet[1] en date de mai 2021. Ce document a pour objectif de vous familiariser avec les termes usuels utilisés dans le milieu culturel pour la rédaction de contrat.
Autres ressources lexicales
- Comprendre les enjeux de l’inclusion en danse — Lexique commenté
https://stage.quebecdanse.org/ressources/trousse-inclusion-equite-danse/comprendre-enjeux-inclusion-danse-lexique-commente/ - Lexique et références — Conseil des arts et des lettres du Québec
https://www.calq.gouv.qc.ca/aide-financiere/outils-et-references/lexique/ - Glossaire — Conseil des arts de Montréal [PDF]
https://www.artsmontreal.org/media/artistes/aide/financement/transitoire/glossaire.pdf - La médiation culturelle et ses mots-clés — Culture pour tous
http://www.culturepourtous.ca/professionnels-de-la-culture/mediation-culturelle/ressources/guides-et-lexiques/lexiques/la-mediation-culturelle-et-ses-mots-cles/
Références utiles
Regroupement québécois de la danse
> Section du site consacrée à la santé et à la sécurité dans le domaine de la danse. Contient de l’information essentielle pour aborder les questions liées à la CNESST.
https://stage.quebecdanse.org/ressources/sante-et-securite
> Trousse — Favoriser l’inclusion et l’équité dans le milieu de la danse: section du site qui rassemble de la documentation, des outils et des références à plusieurs autres ressources.
https://stage.quebecdanse.org/ressources/trousse-inclusion-equite-danse/
> Trousse — Prévenir le harcèlement et autres violences: section du site qui regroupe une multitude d’outils et de ressources pour être capable de mieux aborder ces enjeux.
https://stage.quebecdanse.org/ressources/prevention-du-harcelement/
> Section du site consacrée aux conditions de travail en contexte de COVID-19. On y trouve plusieurs guides sur les normes sanitaires à respecter.
https://stage.quebecdanse.org/ressources/ressources-covid-19/
Union des artistes
> Section du site qui rassemble toutes les ententes collectives signées dans le secteur de la danse.
https://uda.ca/ententes-collectives/danse
> Section du site où on trouve les ententes collectives en cinéma et télévision, notamment celles de l’Association québécoise de la production médiatique (AQPM) qui couvrent certains aspects de la diffusion numérique.
https://uda.ca/ententes-collectives/cinema-et-television
Canadian Alliance of Dance Artists (CADA) — Chapitre ontarien
CADA met à la disposition de tous les artistes de la danse un outil appelé Professional Standards for Dance qui se veut un guide des bonnes pratiques. Une quatrième version de cet outil est actuellement en préparation. Il est une référence incontournable pour les artistes de la danse qui sont basés à l’extérieur du Québec. Un des intérêts du document est qu’il consacre une section aux chorégraphes indépendants qui doivent s’entendre avec un producteur en vue de la création d’une œuvre.
http://cadaontario.camp8.org/professional_standards_for_dance
Diagramme Gestion culturelle
La mission de cet organisme de services est d’accompagner, soutenir et structurer les artistes professionnels montréalais dans leur développement organisationnel. En complément de leur accompagnement personnalisé, ils ont créé un guide de démarrage d’une entreprise artistique qui présente des informations judicieuses dont plusieurs sont liées à la préparation de contrats.
http://diagramme.org/conclusion-guide-complet/
Artère — pour la relève artistique montréalaise
Ce portail destiné aux artistes de la relève de Montréal propose une section de ressources intéressante sur la carrière en danse où des informations et des liens utiles sont rassemblés sur des sujets comme les contrats, les assurances, le statut de l’artiste et le droit d’auteur.
http://www.artere.qc.ca/danse/
La Machinerie
La Caisse à outils de la Machinerie contient près de 200 outils stratégiques et pratiques (dont 85 avec du contenu en anglais) destinés à améliorer la gestion des projets artistiques et des organisations culturelles. On y trouve notamment des modèles pour élaborer un cahier de tournée, des horaires de répétitions, etc.
https://machineriedesarts.ca/services/caisse-a-outils/
La Clinique Juridique des Artistes de Montréal (CJAM)
Cet organisme à but non lucratif propose une multitude de services et d’informations juridiques aux artistes de tous milieux. L’organisme est composé de professionnels en matière juridiques qui sont disponibles pour répondre aux questions de la clientèle. Les services sont présentés comme confidentiels, gratuits et accessibles. Le site propose une série de fiches d’information sur des sujets divers comme les contrats et le droit d’auteur.
http://cjam.info/fr/
Educaloi
La mission de cet organisme de bienfaisance enregistré québécois est d’informer le public sur la loi, sur ses droits et sur ses obligations. Éducaloi s’investit dans trois champs d’action principaux : l’information juridique, l’éducation juridique et le développement d’une expertise en communication claire et efficace du droit. Le site regorge d’informations juridiques de qualité, présentées sous forme de fiches rédigées dans un langage simple et accessible.
https://www.educaloi.qc.ca/
L’Aparté
L’Aparté est né à la suite du mouvement #moiaussi (#metoo), lorsque des associations professionnelles et des regroupements se sont réunis pour mettre en place un plan d’action visant à agir contre toutes les formes de harcèlement dans le milieu culturel. Leur mission est d’offrir une première assistance à toutes les personnes du milieu culturel qui font l’objet ou ont été témoins de harcèlement (psychologique ou sexuel) ou de violence au travail (agression sexuelle). Les services sont offerts en français et en anglais.
https://aparte.ca
Juripop
Juripop mobilise le droit pour permettre à tous et à toutes d’améliorer leurs conditions de vie, leur capacité économique et leur santé physique et mentale. À cette fin, Juripop crée des projets d’information juridique innovants et donne accès à des services juridiques à coût modique.
https://juripop.org
[1] Source: https://uda.ca/ententes-collectives/danse