Important sondage sur les besoins de formation continue en danse

English follows

Quelle petite corde manque encore à votre arc pour atteindre pleinement vos objectifs professionnels? Quel regard portez-vous sur les compétences clés à maitriser dans votre métier? Aidez-nous à le savoir en répondant au questionnaire de l’Étude sur les besoins de formation continue dans le secteur de la danse que mène Compétence Culture en collaboration avec le RQD et d’autres associations. Quels que soient votre métier – artiste, enseignant, diffuseur, agent, travailleur culturel, concepteur, etc. – et votre niveau d’expérience, mieux cerner vos besoins permettra d’améliorer et de renforcer l’offre de formation continue pour tout le milieu de la danse. C’est essentiel et cela ne vous prendra qu’une douzaine de minutes. Merci de répondre au questionnaire d’ici le lundi 23 septembre 2019 à midi et de le faire circuler auprès de vos employés et collaborateurs artistiques en danse.

Confidentialité
Les renseignements que vous fournirez seront analysés par regroupement afin d’assurer la confidentialité des répondants. DAIGLE / SAIRE, la firme qui réalise l’étude, s’engage à garantir la confidentialité des informations collectées dans le cadre de l’étude et de traitements subséquents des données.

Consignes
Il suffit de suivre les instructions du questionnaire. En bas de quelques-unes des sections, un espace vous permettra d’ajouter des commentaires afin de contextualiser, si nécessaire, l’information transmise. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de précisions, n’hésitez pas à communiquer avec l’association ou le regroupement qui vous a envoyé le sondage.

Le présent questionnaire fait partie de l’étude sur les besoins de formation continue dans le secteur de la danse qui est pilotée par Compétence Culture en collaboration avec différentes associations qui interviennent dans le secteur de la danse: l’AIEST, l’APASQ, le CQICTS, la DSR, la DTQ, RIDEAU, le RQD et l’UDA.

This questionnaire is part of the study of the continuing education needs in the dance sector led by Compétence Culture in collaboration with several associations active in the dance world: AIEST, APASQ, CQICTS, DSR, DTQ, RIDEAU, RQD and UDA. It is possible that this survey has been sent to you more than once by these different associations. Please fill it out only once.

It will take you around 12 minutes to complete the survey. Please complete it no later than Monday September 23, 2019, at noon.. Your participation is very important. Your answers will help us better understand your expectations for continuing education*, with the aim of improving available training programs for the entire dance community.

Confidentiality

The information you provide will be analyzed at the group level in order to protect the confidentiality of individual responses. DAIGLE / SAIRE, the firm conducting the study, is committed to protecting the confidentiality of information collected during both collection and processing.

Instructions

Simply follow the questionnaire instructions. At the end of certain sections, space is provided for you to add any needed context to your answers. If you have any questions or require clarifications, please contact the association or coalition that sent you the survey.

* Continuing education is the learning process that enables a person to acquire knowledge and skills after beginning an active professional life. It differs from initial training, often a longer process that leads (most of the time) to a diploma.